Skip to main content
AbleCanada

Glossaire du handicap

Définitions en langage clair de chaque acronyme et terme que les familles canadiennes doivent connaître.

64 termes

A

ACSD (AEHG)Aide à l'égard d'enfants qui ont un handicap grave (Ontario)Programmes provinciaux
Prestation ontarienne pouvant atteindre 500 $/mois pour les familles s'occupant d'un enfant ayant un handicap grave.
ADP (PAA)Programme d'appareils et accessoires fonctionnels (Ontario)Programmes provinciaux
Programme ontarien couvrant 75 % du coût des appareils fonctionnels approuvés (fauteuils roulants, appareils auditifs, prothèses, etc.).
AISHAssured Income for the Severely Handicapped (Alberta)Programmes provinciaux
Soutien du revenu de l'Alberta pour les adultes ayant un handicap permanent. Jusqu'à 1 863 $/mois.
ABA (ACA)Analyse comportementale appliquéeMédical et thérapie
Approche thérapeutique couramment utilisée pour l'autisme visant à augmenter les comportements utiles et à réduire ceux qui sont nuisibles. Controversée au sein de la communauté autiste.
En savoir plus
AAC (CAA)Communication améliorée et alternativeMédical et thérapie
Tout outil ou méthode aidant une personne à communiquer lorsque la parole est difficile. Inclut les tableaux d'images, la langue des signes et les appareils de génération de la parole.
En savoir plus
ADL (AVQ)Activités de la vie quotidienneMédical et thérapie
Les tâches de base de la vie de tous les jours : manger, s'habiller, se laver, aller aux toilettes, se déplacer. Les ergothérapeutes aident à améliorer les AVQ.
ASD (TSA)Trouble du spectre de l'autismeHandicap et communauté
Le terme clinique pour l'autisme. Condition neurodéveloppementale affectant la communication sociale, le traitement sensoriel et le comportement. Large spectre de besoins de soutien.
En savoir plus
ALS (SLA)Sclérose latérale amyotrophiqueHandicap et communauté
Maladie neurodégénérative progressive affectant les cellules nerveuses responsables du mouvement musculaire volontaire. Aussi appelée maladie de Lou Gehrig.
En savoir plus
AODA (LAPHO)Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'OntarioJuridique et droits
Loi ontarienne exigeant que les organisations éliminent les obstacles et soient accessibles aux personnes handicapées.
En savoir plus
ACA (LCA)Loi canadienne sur l'accessibilitéJuridique et droits
Loi fédérale visant à rendre le Canada sans obstacles d'ici 2040. S'applique aux organisations sous réglementation fédérale.
En savoir plus

C

CDB (PCH)Prestation canadienne pour les personnes handicapéesPrestations et impôts
Nouveau paiement mensuel fédéral pouvant atteindre 200 $/mois pour les adultes en âge de travailler ayant un handicap et le CIPH.
En savoir plus
CDSG (SCEI)Subvention canadienne pour l'épargne-invaliditéPrestations et impôts
Subvention de contrepartie du gouvernement déposée dans votre REEI. Jusqu'à 3 500 $/an selon le revenu familial et les cotisations.
En savoir plus
CDSB (BCEI)Bon canadien pour l'épargne-invaliditéPrestations et impôts
Contribution du gouvernement au REEI pour les personnes à faible revenu. Jusqu'à 1 000 $/an sans cotisation personnelle requise.
En savoir plus
CCB (ACE)Allocation canadienne pour enfantsPrestations et impôts
Paiement mensuel non imposable aux familles admissibles pour aider avec le coût d'élever des enfants. La PCH s'ajoute à ce montant.
CPP-D (RPC-I)Régime de pensions du Canada — InvaliditéPrestations et impôts
Paiement mensuel pour les personnes ayant cotisé au RPC mais ne pouvant plus travailler en raison d'un handicap.
En savoir plus
CCC (CPA)Crédit canadien pour aidant naturelPrestations et impôts
Crédit d'impôt pouvant atteindre 8 601 $ pour les personnes prenant soin d'un membre de la famille ayant un handicap.
CDCP (RSDC)Régime canadien de soins dentairesPrestations et impôts
Couverture dentaire fédérale pour les Canadiens dont le revenu du ménage est inférieur à 90 000 $.
CLBCCommunity Living British ColumbiaProgrammes provinciaux
Organisme de la Couronne de la C.-B. offrant des services et du soutien aux adultes ayant des déficiences développementales.
CYSNChildren and Youth with Support Needs (C.-B.)Programmes provinciaux
Services ministériels de la C.-B. pour les enfants handicapés incluant le financement, le répit et la thérapie.
CBT (TCC)Thérapie cognitivo-comportementaleMédical et thérapie
Type de thérapie par la parole aidant les gens à identifier et modifier les schémas de pensée nuisibles. Utilisée pour l'anxiété, la dépression et adaptée pour les déficiences intellectuelles.
En savoir plus
CIMT (TMCI)Thérapie par le mouvement contraint induitMédical et thérapie
Thérapie où le membre le plus fort est contraint pour forcer l'utilisation du membre le plus faible. Utilisée pour la paralysie cérébrale et les lésions cérébrales.
En savoir plus
CP (PC)Paralysie cérébraleHandicap et communauté
Groupe de troubles affectant le mouvement et la posture causés par des dommages au cerveau en développement. Non progressive — ne s'aggrave pas avec le temps.
En savoir plus
CDSS (SCSD)Société canadienne du syndrome de DownOrganismes
Organisme national à but non lucratif qui défend et soutient les personnes ayant le syndrome de Down et leurs familles.
CMHA (ACSM)Association canadienne pour la santé mentaleOrganismes
Organisme de bienfaisance national avec plus de 330 emplacements communautaires offrant des programmes et services de santé mentale.
CNIB (INCA)Institut national canadien pour les aveuglesOrganismes
Organisme national à but non lucratif soutenant les personnes ayant une perte de vision par des programmes, de la technologie et de la représentation.
CORD (OCMR)Organisation canadienne pour les maladies raresOrganismes
Réseau national pour les groupes de patients atteints de maladies rares, la représentation et les ressources.
CRA (ARC)Agence du revenu du CanadaOrganismes
Agence fiscale fédérale. C'est là que vous demandez le CIPH, réclamez des crédits d'impôt et produisez vos déclarations.
CRPD (CDPH)Convention relative aux droits des personnes handicapéesJuridique et droits
Traité des Nations Unies protégeant les droits des personnes handicapées. Le Canada l'a ratifié en 2010.
En savoir plus

D

DTC (CIPH)Crédit d'impôt pour personnes handicapéesPrestations et impôts
Crédit d'impôt fédéral pouvant atteindre 10 138 $/an (adulte) ou 16 052 $ (enfant). Demande faite auprès de l'ARC avec le formulaire T2201 signé par un médecin.
En savoir plus
DIRDevelopmental, Individual Difference, Relationship-based (Floortime)Médical et thérapie
Approche thérapeutique pour l'autisme axée sur le suivi de l'initiative de l'enfant et la construction de relations par le jeu. Alternative à l'ACA.
En savoir plus
DSM-5Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 5e éditionMédical et thérapie
Le manuel utilisé pour diagnostiquer les troubles de santé mentale, l'autisme, le TDAH, les troubles d'apprentissage et les déficiences intellectuelles.

E

EI (AE)Assurance-emploiPrestations et impôts
Programme fédéral fournissant un revenu temporaire lors de perte d'emploi, maladie ou prestation de soins. La prestation de proche aidant dure jusqu'à 26 semaines.
EA (AE)Aide-enseignant(e)Éducation
Un(e) intervenant(e) de soutien formé(e) assigné(e) pour aider un élève handicapé en classe.
ESDC (EDSC)Emploi et Développement social CanadaOrganismes
Ministère fédéral responsable du RPC-I, de l'AE, du REEI et d'autres programmes sociaux.

F

FSCDFamily Support for Children with Disabilities (Alberta)Programmes provinciaux
Programme albertain offrant du répit, du financement pour la thérapie, de l'équipement et du soutien familial pour les enfants handicapés.
FASD (ETCAF)Ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtaleMédical et thérapie
Ensemble d'effets causés par l'exposition prénatale à l'alcool. Inclut le SAF, le SAFp et les TNDLA. D'origine cérébrale, pas volontaire — « ne peut pas, et non ne veut pas ».
En savoir plus
FAS (SAF)Syndrome d'alcoolisation fœtaleMédical et thérapie
La forme la plus sévère de l'ETCAF avec des traits faciaux caractéristiques et des impacts cognitifs importants.
En savoir plus

G

GMFCS (SCFMG)Système de classification de la fonction motrice globaleMédical et thérapie
Échelle à 5 niveaux (I-V) décrivant la capacité de mouvement dans la paralysie cérébrale. Le niveau I marche sans limitations, le niveau V a des mouvements volontaires limités.

H

HATC (CIAD)Crédit d'impôt pour l'accessibilité domiciliairePrestations et impôts
Crédit d'impôt pour des dépenses de modification domiciliaire pouvant atteindre 20 000 $ pour rendre votre domicile accessible. Nécessite le CIPH.

I

IEP (PEI)Plan d'enseignement individualiséÉducation
Un plan écrit élaboré par l'école pour un élève ayant des besoins particuliers. Décrit les objectifs, les adaptations et les soutiens. Mis à jour annuellement. Vous avez le droit de participer à sa création.
IPRC (CIPR)Comité d'identification, de placement et de révision (Ontario)Éducation
Comité ontarien qui identifie formellement un élève comme « exceptionnel » et décide de son placement scolaire. Les parents ont le droit d'assister et de faire appel.
ICD-10 (CIM-10)Classification internationale des maladies, 10e éditionMédical et thérapie
Le système de codage utilisé par les médecins pour classifier les diagnostics. Le diagnostic de votre enfant aura un code CIM-10. Nécessaire pour les demandes de prestations.
IDD (DID)Déficience intellectuelle et développementaleHandicap et communauté
Terme générique pour les conditions affectant le fonctionnement intellectuel et le comportement adaptatif. Inclut le syndrome de Down, l'autisme, l'ETCAF et autres.

M

METC (CIFM)Crédit d'impôt pour frais médicauxPrestations et impôts
Crédit d'impôt fédéral pour les frais médicaux admissibles dépassant 2 834 $. Inclut la thérapie, l'équipement et les déplacements médicaux. Conservez tous vos reçus.
MS (SP)Sclérose en plaquesHandicap et communauté
Maladie auto-immune affectant le système nerveux central. Provoque des épisodes imprévisibles de symptômes neurologiques.
En savoir plus

N

NIHB (SSNA)Services de santé non assurésHandicap et communauté
Programme fédéral de prestations de santé pour les membres inscrits des Premières Nations et les Inuits reconnus. Couvre les médicaments, les soins dentaires, la vision, les déplacements médicaux et plus.

O

ODSP (POSPH)Programme ontarien de soutien aux personnes handicapéesProgrammes provinciaux
Soutien du revenu de l'Ontario pour les personnes handicapées. Jusqu'à 1 368 $/mois. Couvre aussi les médicaments, les soins dentaires et la vision.
OAP (PAO)Programme ontarien pour l'autismeProgrammes provinciaux
Programme ontarien de services financés pour l'autisme comprenant des plans comportementaux, l'orthophonie, l'ergothérapie et le soutien aux aidants.
OESP (PASE)Programme d'aide relative aux tarifs d'électricité de l'OntarioProgrammes provinciaux
Crédit mensuel de 30 $ à 75 $ sur les factures d'électricité pour les ménages à faible revenu, y compris ceux ayant un handicap.
OT (ergo)ErgothérapeuteMédical et thérapie
Un(e) thérapeute qui aide avec les activités de la vie quotidienne, la motricité fine, le traitement sensoriel et l'autonomie. Ce n'est pas pour trouver un emploi — c'est pour « occuper » votre journée.
En savoir plus

P

PDDPersons with Developmental Disabilities (Alberta)Programmes provinciaux
Programme albertain offrant des services communautaires aux adultes ayant des déficiences développementales.
PT (physio)PhysiothérapeuteMédical et thérapie
Un(e) thérapeute qui aide avec le mouvement, la force, l'équilibre et la fonction physique.
En savoir plus
PROMPTPrompts for Restructuring Oral Muscular Phonetic TargetsMédical et thérapie
Technique spécialisée d'orthophonie utilisant des indices tactiles pour aider la bouche à produire des sons. Particulièrement efficace pour le syndrome de Down et les troubles moteurs de la parole.
En savoir plus
PWD (PSH)Personne en situation de handicapHandicap et communauté
Langage privilégié au Canada. Le « langage centré sur la personne » place la personne avant le handicap. Certaines communautés préfèrent « personne handicapée » — les deux sont acceptables.

R

RDSP (REEI)Régime enregistré d'épargne-invaliditéPrestations et impôts
Plan d'épargne à long terme pour les personnes ayant le CIPH. Le gouvernement verse des cotisations de contrepartie jusqu'à 300 %. Jusqu'à 90 000 $ en subventions à vie.
En savoir plus

S

SSAH (SSAD)Services spéciaux à domicile (Ontario)Programmes provinciaux
Financement ontarien pour les soins de répit et le soutien personnel. De 3 000 $ à 5 400 $/an.
SAIDSaskatchewan Assured Income for DisabilityProgrammes provinciaux
Soutien du revenu de la Saskatchewan pour les personnes ayant des handicaps importants et durables.
SEA (MES)Montant pour l'équipement spécialiséÉducation
Financement pour l'équipement spécialisé dont un élève a besoin à l'école (ordinateur, système FM, bureau debout, etc.). Demande faite par le conseil scolaire.
SLP (O)OrthophonisteMédical et thérapie
Un(e) thérapeute qui aide avec la parole, le langage, la communication, l'alimentation et la déglutition.
En savoir plus
SCI (LME)Lésion médullaireHandicap et communauté
Dommage à la moelle épinière entraînant une perte de fonction, de mouvement ou de sensation. Peut être complète ou incomplète.
En savoir plus
SDM (PDA)Prise de décision assistéeJuridique et droits
Alternative à la tutelle complète où une personne handicapée prend ses propres décisions avec l'aide de personnes de confiance. Préférée à la tutelle lorsque possible.

T

T2201Formulaire de demande du CIPHPrestations et impôts
Le formulaire de l'ARC utilisé pour demander le crédit d'impôt pour personnes handicapées. Doit être signé par un médecin qualifié.
En savoir plus
T21Trisomie 21Handicap et communauté
Le terme médical pour le syndrome de Down. Trois copies du chromosome 21 au lieu des deux habituelles.
En savoir plus

U

UDL (CUA)Conception universelle de l'apprentissageÉducation
Approche pédagogique rendant l'apprentissage accessible à tous les élèves, pas seulement ceux ayant un handicap.

Connaissez-vous un service que nous devrions répertorier?

Ce répertoire grandit grâce aux gens de la communauté qui nous aident à trouver ce que nous avons manqué. Faites-nous part des organismes, programmes ou services partout au Canada.